“诗约四海” 全球中文诗友会芒种雅集举办了一场特别对谈。南京师范大学教授、知名文化学者郦波，与三位留学生——布隆迪的班超（Bankuwiha Etienne)、哥斯达黎加的何诗怡(Graciela Barrantes Quiros)、德国的马闻哲(Philip Karl Mathew)，以诗为桥，围绕亲情、友情、天人相融三重情感，展开了一场跨越国界的交流对话。

亲情

我们和中国的古人一样，情感是内敛的、克制的。方式不同，但爱相同。——马闻哲

郦波品读《游子吟》有感：“‘临行密密缝，意恐迟迟归’，全诗找不着一个‘爱’字，却将血脉相连的至亲情意刻画至深。”

三位留学生分享了各自国家独具特色的送别风俗：布隆迪有隆重的离别仪式，哥斯达黎加有全家送别聚餐，德国留学生马闻哲说：“我们和中国古人一样，情感是内敛的、克制的。方式不同，但爱相同。”

友情

海内存知己，天涯若比邻，特别适合我们留学生。——何诗怡

郦波和留学生在《别董大》《送元二使安西》《送杜少府之任蜀州》三首送别诗中读出了“当代情绪”。德国留学生马闻哲介绍，在德国，朋友送别也喝酒，不过喝的是啤酒。哥斯达黎加留学生何诗怡说：“珍惜友情，同样能激发我们当代人的情感共鸣，海内存知己，天涯若比邻，特别适合我们留学生。”布隆迪汉学家班超说：“现在一个视频电话，真的把‘天涯若比邻’变成了现实。”

天人相融

我们今天从世界各地聚在一起欣赏诗歌，是不是也是一种天人合一？——班超

“莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。” 郦波解读，苏轼在《定风波》中心境层层递进，完成顺应自然、体悟自然、融入自然三重境界的蜕变。一场雨中行路，完成了从“苏子瞻”到“苏东坡”的心境蜕变，一场风雨，照见三重人生境界。三位留学生分享自己的感受：“穿林打叶声——是自然之音。”“吟啸且徐行——是人的声音。”“一蓑烟雨任平生——是顺应自然与和平豁达。”

这场对谈，不仅是一堂诗词课，更是一次跨越时空的情感共鸣。